There are no dumb questions, just questions that are never answered because people feel they are dumb.
The sex ratio of butterflies is roughly 50/50 so tagging either is fine. Females can't lay eggs without males and there would be no males or females without females.
Herndon, VA (USA)
Take care of the small things....